• 瀏覽: 9,808
  • 回覆: 34
  • 分享: 1
我平時叫我爸爸既第四個哥哥同老婆做四伯同四伯娘...
到我有左小朋友依家識講野..今年新年一見到面
就想叫d小朋友有禮貌叫人同拜個年...
但係呢2個親戚好激動叫我小朋友唔好叫佢...
原來佢唔想比人叫左四伯公/伯婆...
佢地話好介意,覺得唔好聽
我話一係跟返我叫伯娘
呢個親戚叫我以後都hello算...唔好叫黎叫去…
你地有冇試過遇到呢個問題?



會唔會可以用英文叫 uncle antie 咁?


引用:
原帖由 19333 於 2023-1-26 17:46 發表
我平時叫我爸爸既第四個哥哥同老婆做四伯同四伯娘...
到我有左小朋友依家識講野..今年新年一見到面
就想叫d小朋友有禮貌叫人同拜個年...
但係呢2個親戚好激動叫我小朋友唔好叫佢...
原來佢唔想比人叫左四伯公/伯婆...
佢地話好介意,覺得唔好聽
我話一係跟返我叫伯娘
呢個親戚叫我以後都hello算...唔好叫黎叫去…
你地有冇試過遇到呢個問題?
死八公死八婆



唔想人叫佢其實可以直接避年啦!


[隱藏]
死八公死八婆
人如其名乎



引用:
原帖由 19333 於 2023-1-26 17:46 發表
我平時叫我爸爸既第四個哥哥同老婆做四伯同四伯娘...
到我有左小朋友依家識講野..今年新年一見到面
就想叫d小朋友有禮貌叫人同拜個年...
但係呢2個親戚好激動叫我小朋友唔好叫佢...
原來佢唔想比人叫左四伯公/伯婆...
佢地話好介意,覺得唔好聽
我話一係跟返我叫伯娘
呢個親戚叫我以後都hello算...唔好叫黎叫去…
你地有冇試過遇到呢個問題?
你唔係應該叫四伯父咩?



下次叫,喂,阿邊個


通常叫「呢個邊個邊個」


不肯向現實低頭


[隱藏]
他們受之有愧


引用:
原帖由 車厘子Cherry 於 2023-1-26 20:46 發表
會唔會可以用英文叫 uncle antie 咁?
Seriously, the terms uncle & antie is not suitable for them.



引用:
原帖由 19333 於 2023-1-26 17:46 發表
我平時叫我爸爸既第四個哥哥同老婆做四伯同四伯娘...
到我有左小朋友依家識講野..今年新年一見到面
就想叫d小朋友有禮貌叫人同拜個年...
但係呢2個親戚好激動叫我小朋友唔好叫佢...
原來佢唔想比人叫左四伯公/伯婆...
佢地話好介意,覺得唔好聽
我話一係跟返我叫伯娘
呢個親戚叫我以後都hello算...唔好叫黎叫去…
你地有冇試過遇到呢個問題?
佢太介懷了



四伯婆 (死八婆)是真係好Q難聽、好X辱酸! 
樓主你自己Feel 唔到架咩?



係事實啊有乜所謂


[隱藏]
樓主真out
現在叫auntie,  uncle
or 甚至姐姐,哥哥



鍵盤翻頁
左右
[按此隱藏 Google 建議的相符內容]