Board logo

標題: [其他] 唔通女仔名特別容易叫錯??? 成日俾人叫錯我個名! [打印本頁]

作者: 先生有無邊度痕    時間: 2021-4-29 04:09 PM

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以打how to pronounce.... 咪得囉!

[ 本帖最後由 先生有無邊度痕 於 2021-4-30 12:27 PM 編輯 ]
作者: noel2046    時間: 2021-4-29 04:30 PM

大lin
作者: hingfai709a    時間: 2021-4-29 04:41 PM

樓主, 點解唔用過一個簡單啲嘅英文名呢, 如 Mary, Rose 咁
作者: 中秋遇廁紙    時間: 2021-4-29 04:42 PM

你應該可以叫ken
作者: 減肥唔准減對波    時間: 2021-4-29 04:42 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:09 PM 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
你自己都識講你個名少見,仲邊怪得人呢?你自己攞嚟嘅!😌
作者: 先生有無邊度痕    時間: 2021-4-29 04:44 PM

引用:
原帖由 hingfai709a 於 2021-4-29 04:41 PM 發表

樓主, 點解唔用過一個簡單啲嘅英文名呢, 如 Mary, Rose 咁
冇理由為咗方便人哋而改一個簡單既英文名
作者: hingfai709a    時間: 2021-4-29 04:49 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:44 PM 發表


冇理由為咗方便人哋而改一個簡單既英文名
咁咪要預咗有人會叫錯你名囉.
老實講, 我都好多時會睇英文網頁, Youtube 呀嗰D, 都好少聽到有人用你個名, 使唔使用到咁僻呀
作者: Heha_ChRis    時間: 2021-4-29 04:55 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 16:09 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
係你改個咁嘅名累事囉, 簡單D唔得架?
連我叫CHRIS都成日比人講錯Charlie
作者: Heha_ChRis    時間: 2021-4-29 04:56 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 16:44 發表


冇理由為咗方便人哋而改一個簡單既英文名
如果我唔識讀, 可能直接同你起個新花名, 仲衰!
作者: Demetrius    時間: 2021-4-29 05:25 PM

咁樓主你識唔識讀「訾鑫淼」?中國人自己未必識讀哂所有中文名,更何況要識讀哂所有英文名,所以入職第一日,就應該介紹自己同介紹自己個名點讀。
作者: 2City    時間: 2021-4-29 05:27 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:09 PM 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
K能
可能讀成
低能
or
畸形

作者: hide_shawn    時間: 2021-4-29 05:28 PM

我叫richard成日比人叫Mr Lee
作者: Matt1221    時間: 2021-4-29 05:31 PM

引用:
原帖由 hingfai709a 於 2021-4-29 04:41 PM 發表

樓主, 點解唔用過一個簡單啲嘅英文名呢, 如 Mary, Rose 咁
叫 Banana 都唔錯
作者: EKK9928    時間: 2021-4-29 05:34 PM

咁難讀根本就唔想人叫你!仲話人
作者: kevinlammm    時間: 2021-4-29 05:43 PM

Ahamed / Liam我都仲未讀得掂
作者: supremeabc    時間: 2021-4-29 05:45 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:44 PM 發表


冇理由為咗方便人哋而改一個簡單既英文名
錯晒 ! 名係要用來俾人叫 ! 所以唔可以只諗自己都要諗吓人地 !
作者: iapple2    時間: 2021-4-29 05:46 PM

剛才google左個名,一般係色情網出現
作者: 煩Q死    時間: 2021-4-29 06:17 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:09 PM 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
学乜人改英文名吖!巧似禾咁叫仆街咪幾巧
作者: 沐火    時間: 2021-4-29 06:53 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:09 PM 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
茶實用得哩D少人識既名就要預左係甘
就好似我識得一個叫 Ryo 既都人都係十個有十個都叫錯
佢教完點讀人哋都係唔記得
到最後連佢自己都放棄講過一次後由得人哋點叫就點叫

[ 本帖最後由 沐火 於 2021-4-29 06:56 PM 編輯 ]
作者: amstrong668    時間: 2021-4-29 07:00 PM

look 7 richard
作者: mrcttt    時間: 2021-4-29 07:09 PM

改埋曬啲閪名
作者: ericcowcow    時間: 2021-4-29 07:10 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:09 PM 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
呢個名好易讀啫,k y 嘛
作者: kwok29    時間: 2021-4-29 07:11 PM

個名無嘜人用,讀錯有何出奇,咪講翻俾人聽點讀囉,為何一定要人google search🧐
作者: 山邊變態的留言    時間: 2021-4-29 07:32 PM

K撚,唔係K能
作者: 山邊變態的留言    時間: 2021-4-29 07:36 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:09 PM 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
K撚,唔係K能

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Caitlin

It is the Irish version of the Old French name Cateline [katlin], which comes from Catherine,


讀Katherine 又唔錯得晒
作者: 返工會暈    時間: 2021-4-29 07:37 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:09 PM 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
妳改個咁名
都係想人讀錯然後上黎曬命啫
作者: Wakeman    時間: 2021-4-29 07:46 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:09 PM 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
樓主,除非你係老細,否則其他人冇咁得閒花時間去查你個名點讀之後先來叫你。你改埋D冇人識讀的名係你的問題,唔係其他人的問題。

順便講講,生左仔女的父母,都唔好亂幫個仔女改D好深的字,因為第時出街其他人要叫佢地的名時(例如排隊睇醫生叫名入房),唔會有好多人咁得閒查下個字點讀先叫名。多數人只會亂叫一個佢地覺得似的音,結果小朋友的名成日比人叫錯,多少都會影響到佢地自信心。
作者: eliskw2000    時間: 2021-4-29 08:06 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:09 PM 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
唔同地方既人,讀法都有少少分別,我讀"K 蓮"

https://www.youtube.com/watch?v=soTxRZA88QU
作者: andyyyy    時間: 2021-4-29 08:09 PM

你肯定呢個係名?好似一渣英文字母跌落地執番再亂排,知道係名已經好叻!
作者: andyyyy    時間: 2021-4-29 08:12 PM

引用:
原帖由 hide_shawn 於 2021-4-29 05:28 PM 發表

我叫richard成日比人叫Mr Lee
你係咪回番佢:唔該叫我mr. Billy ham!
作者: 家中難吃的牛牛    時間: 2021-4-29 08:13 PM

揰啱D有小小地位嗰啲,例如你老細,咪叫...阿邊個邊個,你呀....你咪又要應
作者: Gackt_Kazuki    時間: 2021-4-29 08:21 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:09 PM 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
見過有人叫kahlen, 讀k len
作者: Gackt_Kazuki    時間: 2021-4-29 08:23 PM

引用:
原帖由 Heha_ChRis 於 2021-4-29 04:55 PM 發表


係你改個咁嘅名累事囉, 簡單D唔得架?
連我叫CHRIS都成日比人講錯Charlie
Chris都可以錯就肯定唔係你自己問題了🤣
作者: 9個藍色希望    時間: 2021-4-29 08:45 PM

到你有江湖地位時才考慮點讀吧,現在有鬼識你。
作者: 半夜哈師姐    時間: 2021-4-29 09:00 PM

引用:
原帖由 hingfai709a 於 2021-4-29 04:41 PM 發表

樓主, 點解唔用過一個簡單啲嘅英文名呢, 如 Mary, Rose 咁
应该改叫cuntie會好🇩
作者: 返工會暈    時間: 2021-4-29 09:33 PM

引用:
原帖由 hide_shawn 於 2021-4-29 05:28 PM 發表

我叫richard成日比人叫Mr Lee
叫阿Ben一定姓周
作者: 沉睡強勁的回覆    時間: 2021-4-29 09:42 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:09 PM 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
很難唸的名字
作者: 沉睡強勁的回覆    時間: 2021-4-29 09:44 PM

引用:
原帖由 iapple2 於 2021-4-29 05:46 PM 發表

剛才google左個名,一般係色情網出現
探索精神
作者: 沉睡強勁的回覆    時間: 2021-4-29 09:47 PM

有同事叫Hannibal,可是大家總叫他Hand Hand,甚為有趣!
作者: windywater    時間: 2021-4-29 09:48 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:09 PM 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
妳個名一定唔係讀K能,K蓮比較近似。

香港人英文普片已經是較好,妳唔好串人。

妳個名而家好普遍,但係妳要預計妳呢世都會俾人讀錯。

與其介意,不如接受?

再講,Evelyn 係讀 「F-va-蓮」,但係佢哋都接人哋叫「依乎蓮」。

David 係 「day-vid」好多人都知,但佢哋已經接受咗俾人叫「day 域」。

有乜所謂?

[ 本帖最後由 windywater 於 2021-4-29 10:00 PM 編輯 ]
作者: 沉睡強勁的回覆    時間: 2021-4-29 09:51 PM

引用:
原帖由 windywater 於 2021-4-29 09:48 PM 發表


妳個名一定唔係讀K能,K蓮比較近似。

香港人英文普片已經是較好,妳唔好串人。

妳個名而家好普遍,但係妳要預計妳呢世都會俾人讀錯。

與其介意,不如接受?

再講,Evelyn 係讀 「F乎蓮」,但係佢哋都接人哋叫「依乎蓮」。

David 係 「day-vid」好多人都知,但佢哋已經接受咗俾人叫「day 域」。

有乜所謂?
David 亦有Da-vid的唸法
作者: yauyusee    時間: 2021-4-29 10:04 PM

懶係特別, 自招 抵你啦
作者: vinsze_hk    時間: 2021-4-29 10:35 PM

引用:
原帖由 2City 於 2021-4-29 05:27 PM 發表


K能
可能讀成
低能
or
畸形
唔會,畸撚好易記
作者: code116    時間: 2021-4-29 10:46 PM

簡單復雜化!
建議你儘快改名,最基本要求易讀先 !
至於人地記唔記得係人對你嘅印象,改過咁復雜嘅名,完全無謂。
作者: EternalTHAI    時間: 2021-4-29 11:17 PM

They call me hell
They call me Stacey
They call me Her
They call me Jane
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name

They call me quiet
But I'm a riot
Mary-Jo-Lisa
Always the same
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name


作者: disclaimer18    時間: 2021-4-29 11:44 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:09 PM 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
我走遍世界各地,
有德國、法國、意大利、西班牙、韓國、日本、菲律賓、俄羅斯,全世界咩國家嘅人都見過,沒聽過有人話有所謂嘅英文名...

你有冇見過日本人有英文名呀?


不如你解釋下,點解中文人,尤其香港人,英文屎到冇得再屎要作個英文假名❓❓❓❓❓❓❓❓



笑爆嘴/


🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
作者: 扁扁樣    時間: 2021-4-29 11:52 PM

提示: 該帖被管理員或版主屏蔽
作者: Sureok    時間: 2021-4-29 11:55 PM

引用:
原帖由 Demetrius 於 2021-4-29 05:25 PM 發表

咁樓主你識唔識讀「訾鑫淼」?中國人自己未必識讀哂所有中文名,更何況要識讀哂所有英文名,所以入職第一日,就應該介紹自己同介紹自己個名點讀。
淼,呢個字好似讀:秒?
作者: Sureok    時間: 2021-4-29 11:56 PM

引用:
原帖由 EKK9928 於 2021-4-29 05:34 PM 發表

咁難讀根本就唔想人叫你!仲話人
改啲難叫或者多音嘅麻煩~
作者: 傻西侵侵    時間: 2021-4-30 12:18 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: ttkwan    時間: 2021-4-30 12:26 AM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:09 PM 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
Chan Siu Ming都好多人讀錯:因為佢冇英文名。拼音嚟㗎咋……好帽?
作者: windywater    時間: 2021-4-30 12:31 AM

引用:
原帖由 disclaimer18 於 2021-4-29 11:44 PM 發表


我走遍世界各地,
有德國、法國、意大利、西班牙、韓國、日本、菲律賓、俄羅斯,全世界咩國家嘅人都見過,沒聽過有人話有所謂嘅英文名...

你有冇見過日本人有英文名呀?


不如你解釋下,點解中文人,尤其香港人,英文屎到冇得再屎要作個英文假名❓❓❓❓❓❓❓❓



笑爆嘴/


🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
香港人興改英文名係由殖民地年代開始。潮流和崇洋以外,跟外國人溝通亦令對方比較易記,所以有實用價值。

菲律賓絕大部份有英文名喎!

日韓,如果有出國果班人,有一半都有你所謂嘅英文名。

講開,Yuki, Suki, Momoko算係英文各定日文名?Jean, Pierre 等係法文名定英文名?

香港人而家啲英文,一般人確實比舊時弱得多,但係好果班人嘅質和量都比舊時好得多。但差極都可以基本溝通,呢樣好多國家都比香港差。一般人英文差咗,但係同時普通話平均比廿年前勁咗好多倍。

[ 本帖最後由 windywater 於 2021-4-30 01:10 AM 編輯 ]
作者: ok3    時間: 2021-4-30 12:42 AM

中文名又好英文名又好,改完個名得你自己一個識讀嘅,唔係叫型,係7
作者: windywater    時間: 2021-4-30 01:07 AM

引用:
原帖由 ok3 於 2021-4-30 12:42 AM 發表

中文名又好英文名又好,改完個名得你自己一個識讀嘅,唔係叫型,係7
又咁講,Kaitlyn 呢個名近十年八年都好普遍,英文唔好都係要識讀的。

[ 本帖最後由 windywater 於 2021-4-30 01:09 AM 編輯 ]
作者: AlinaMak    時間: 2021-4-30 01:08 AM

成日叫我alice
作者: miuchiwing    時間: 2021-4-30 01:20 AM

咁複雜個個識讀咩簡單啲叫kai很定冇人唔識讀
作者: SayingLoveU    時間: 2021-4-30 01:36 AM

引用:
原帖由 hide_shawn 於 29/4/2021 05:28 PM 發表

我叫richard成日比人叫Mr Lee
我同事比人叫67添
作者: happy~haha    時間: 2021-4-30 01:52 AM

以前比幾個老師讀錯我中文名,得中文老師唔會讀錯。
所以一到升班,又轉左唔同老師教,果時我好驚老師又讀錯我個名。
而家呢隻字好普遍,相信唔會有人讀錯。
作者: 旺季難吃的信箱    時間: 2021-4-30 06:10 AM

michelle永遠都讀michael
作者: 金色牛牛    時間: 2021-4-30 07:31 AM

Louis
Renee
作者: disclaimer18    時間: 2021-4-30 07:47 AM

引用:
原帖由 windywater 於 2021-4-30 12:31 AM 發表


香港人興改英文名係由殖民地年代開始。潮流和崇洋以外,跟外國人溝通亦令對方比較易記,所以有實用價值。

菲律賓絕大部份有英文名喎!

日韓,如果有出國果班人,有一半都有你所謂嘅英文名。

講開,Yuki, Suki, Momoko算係英文各定日文名?Jean, Pierre 等係法文名定英文名?

香港人而家啲英文,一般人確實比舊時弱得多,但係好果班人嘅質和量都比舊時好得多。但差極都可以基本溝通, ...
Jean, Pierre 梗係法文名啦。

咁Chan Tat Man, 係英文定法文?

Ah Moon, Ah kitty, 係英文定德文。



我係想話,名係老豆老母改架,唔係自己作,
係以身份證為準❗️


香港人整個所謂英文名,身份證上面都冇,咪即係假名囉。笑死人。
除非老豆老母改左,身分證上面有,否則就係假名❗️


香港人改個假名同鬼老溝通❓笑死人咩❓

唔係呀❓    有幾多鬼老會明,香港人會自己作個假名,明明係叫Peter Chan 但出糧支 票台頭唔可以寫Peter Chan, 要寫Chan Tat Man,否則會彈票。



港人,真係。
😪
作者: disclaimer18    時間: 2021-4-30 07:48 AM

引用:
原帖由 ok3 於 2021-4-30 12:42 AM 發表

中文名又好英文名又好,改完個名得你自己一個識讀嘅,唔係叫型,係7
改個名連出糧支票唔可以用係又七、又九。
作者: 減肥唔准減對波    時間: 2021-4-30 07:54 AM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:44 PM 發表


冇理由為咗方便人哋而改一個簡單既英文名
常言道:"在平凡中活出不平凡" …
改名唔使標奇立異,你為左個名搞到自己麻煩,係自尋煩惱。

我做咗十幾年嘢,我公司好似聯合國咁乜野國籍嘅人都有,你呢個名…sorry 我真係未見過
作者: 黑色記者    時間: 2021-4-30 08:17 AM

我聽過有人叫Erh
作者: 南山大樹    時間: 2021-4-30 08:24 AM

哈哈哈
作者: 商界變態的西瓜    時間: 2021-4-30 08:48 AM

係你無個樣整過樣姐
作者: laufeyson    時間: 2021-4-30 08:57 AM

Xi jin ping
作者: noel2046    時間: 2021-4-30 09:33 AM

引用:
原帖由 hingfai709a 於 2021-4-29 04:41 PM 發表

樓主, 點解唔用過一個簡單啲嘅英文名呢, 如 Mary, Rose 咁
Lucy都幾好
作者: Matt1221    時間: 2021-4-30 09:48 AM

引用:
原帖由 disclaimer18 於 2021-4-30 07:47 AM 發表


Jean, Pierre 梗係法文名啦。

咁Chan Tat Man, 係英文定法文?

Ah Moon, Ah kitty, 係英文定德文。



我係想話,名係老豆老母改架,唔係自己作,
係以身份證為準❗️


香港人整個所謂英文名,身份證上面都冇,咪即係假名囉。笑死人。
除非老豆老母改左,身分證上面有,否則就係假名❗️


香港人改個假名同鬼老溝通❓笑死人咩❓

唔係呀❓    有幾多鬼 ...
所以...香港人...唔係流架!
作者: 南霸天    時間: 2021-4-30 09:59 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: rs2754    時間: 2021-4-30 10:12 AM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 16:09 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
三仔四仔網,好多囡囡叫呢個名。


話時話,阿樓主你識唔識讀個 “囡” 字。
作者: 無盡奔馳的烈車    時間: 2021-4-30 10:41 AM

引用:
原帖由 AlinaMak 於 2021-4-30 01:08 AM 發表

成日叫我alice
讀出嚟係叫Alex!
作者: 無盡奔馳的烈車    時間: 2021-4-30 10:42 AM

google How to pronouce Lilomo
作者: kindergartens    時間: 2021-4-30 10:45 AM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:09 PM 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
其實Kaitlyn都係好普通嘅名,响外國都好多時聽到,香港人唔識讀都係因為英文程度越來越低,好似joan讀做'做ann',Janet讀'鄭叻'咁,有個叫做Brian嘅youtuber,佢自己都讀做Blian,直到大量留言糾正佢佢先改返啱,自己改個名自己都讀錯真係無奈。
作者: ice@longblack    時間: 2021-4-30 10:47 AM

我會讀kai能
作者: ellaeni    時間: 2021-4-30 10:51 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: http401    時間: 2021-4-30 11:06 AM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:44 PM 發表


冇理由為咗方便人哋而改一個簡單既英文名
冇理由為咗方便妳而改變人哋覺得簡單直接嘅叫法。
作者: Mosgra    時間: 2021-4-30 11:54 AM

Priscilla 呢個名成日都係被人咩音讀錯
唔識就讀返中文名好冇
最勁有D人好鍾意讀錯個姓=  =


例如我姓章 被姓張既讀歪音... 大家章跟張係同音嫁
可以聽到姓蔣 莊 鍾呢D音都試過比人讀錯要糾正佢地......


你無端白事讀錯人地既姓名,就係俾人感覺冇禮貌既表現
同埋學識太淺的感覺
作者: 龍虎風雷    時間: 2021-4-30 11:56 AM

引用:
原帖由 2City 於 2021-4-29 05:27 PM 發表


K能
可能讀成
低能
or
畸形
畸撚型!
作者: corwin    時間: 2021-4-30 12:16 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:09 PM 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
Doesn't sound "k 能" to me.
https://www.youtube.com/watch?v=soTxRZA88QU
作者: showtime2017    時間: 2021-4-30 12:25 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 16:09 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
你個名都幾出名。

1976 年奧運10項全能冠軍就係呢個名,佢赢金牌時叫 bruce jenner。40年後變左性做女人,叫 Caitlyn Jenner。

你話你個名個讀法同奧運冠軍一樣咩得囉。
作者: 先生有無邊度痕    時間: 2021-4-30 12:29 PM

引用:
原帖由 http401 於 2021-4-30 11:06 AM 發表


冇理由為咗方便妳而改變人哋覺得簡單直接嘅叫法。
你都打橫嚟講, 唔識字應該查字典,google,再唔係直接問人
作者: ask20082008    時間: 2021-4-30 12:58 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:09 PM 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
鬼佬叫你做k 就算🤣🤣🤣🤣
作者: 無盡奔馳的烈車    時間: 2021-4-30 01:42 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-30 12:29 PM 發表


你都打橫嚟講, 唔識字應該查字典,google,再唔係直接問人
唔駛 google, 快譯通第二代果時已經可以輸入叫佢讀 dllm
作者: http401    時間: 2021-4-30 01:48 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-30 12:29 PM 發表


你都打橫嚟講, 唔識字應該查字典,google,再唔係直接問人
You're the moron who's upset about having to correct people, and here you are telling people to ask directly? Either suck it up with the mispronounciations or be patient with others. Cantonese is still the main language in HK AFAIK.
作者: choplogic    時間: 2021-4-30 01:56 PM

K能 型
作者: 大腳傳中    時間: 2021-4-30 02:08 PM

引用:
原帖由 eliskw2000 於 2021-4-29 08:06 PM 發表


唔同地方既人,讀法都有少少分別,我讀"K 蓮"

https://www.youtube.com/watch?v=soTxRZA88QU
我有客都係呢個名,我讀“k連”,我唔知有冇讀錯,不過佢知我係叫佢就得
作者: gillhoho    時間: 2021-4-30 02:15 PM

人如其名,K撚怪
作者: cmk0160    時間: 2021-4-30 02:48 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:09 PM 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
你應該改名叫K型
作者: tfortest    時間: 2021-4-30 02:51 PM

唔止Google 仲有可以開帖
作者: MuTeKi    時間: 2021-4-30 03:13 PM

好改唔改, 改個難讀0既名, 以為好撚標奇立異, 實情玩鳩自己
作者: 先生有無邊度痕    時間: 2021-4-30 03:23 PM

引用:
原帖由 corwin 於 2021-4-30 12:16 PM 發表


Doesn't sound "k 能" to me.
https://www.youtube.com/watch?v=soTxRZA88QU
咁我都好難揾到一個完全同佢發音一樣既中文字..... 呢個叫比較接近喇
作者: 先生有無邊度痕    時間: 2021-4-30 03:24 PM

引用:
原帖由 Mosgra 於 2021-4-30 11:54 AM 發表

Priscilla 呢個名成日都係被人咩音讀錯
唔識就讀返中文名好冇
最勁有D人好鍾意讀錯個姓=  =


例如我姓章 被姓張既讀歪音... 大家章跟張係同音嫁
可以聽到姓蔣 莊 鍾呢D音都試過比人讀錯要糾正佢地......


你無端白事讀錯人地既姓名,就係俾人感覺冇禮貌既表現
同埋學識太淺的感覺
你完全講咗我心聲出嚟, 呢度好多人不知所謂, 讀錯人哋名仲覺得正常, 屙屎唔出賴地硬
作者: shanemcmahon    時間: 2021-4-30 03:51 PM

我個名都無人識讀
作者: 前來白滑的肚臍    時間: 2021-4-30 04:21 PM

其實現今好多人,最基本中文字唔識,例如" 綺",可以有人叫音 "儀" 或者叫音 "琪"
作者: michealp    時間: 2021-4-30 04:39 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:09 PM 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
你改名有自由,人家亦都有自由點講你個名。你怪人唔goggle 你個名點讀時,人家都會怪你改個咁難讀既名。都是雙向的。
作者: candican    時間: 2021-4-30 04:55 PM

好多人連the都未讀啱
仲要拼呢個名讀得啱邊有咁易

英文係第二語言 差唔多啦
作者: ok3    時間: 2021-4-30 05:13 PM

引用:
原帖由 windywater 於 2021-4-30 01:07 AM 發表


又咁講,Kaitlyn 呢個名近十年八年都好普遍,英文唔好都係要識讀的。
樓主都話10個有10個叫錯佢個名,我真係唔知個名有幾普遍。起碼我見呢個post(包括我自己)大部份人都未見過兼唔識讀。乜野"英文唔好都係要識讀的",就更加唔知你想講乜?唔識就唔識,改埋啲咁7嘅名,點解要人地一定要識讀?
作者: 絕種2    時間: 2021-4-30 07:46 PM

引用:
原帖由 先生有無邊度痕 於 2021-4-29 04:09 PM 發表

我係成日都被人叫錯名嗰個,可能因為少人改,十個有十個都叫錯我個名。

我個名叫 kaitlyn ,應該讀做 "k 能", 有啲會叫我做 "kai 蓮", "Cat 蓮", "k ly",有次隔離team新嚟既同事仲叫我做 Katherine.....

你哋會冇試過被人叫錯名?搞到我次次都要矯正佢哋

P.S. 其實呢個世界上有樣野叫google, 你可以 ...
I live in London
英國音是 'K Lin (K 連)
'能'妳老尾
仲有呢個 first name 是上世紀80年代英國好流行, 現在冇人用了
Were u born in the 1980s in the UK?

[ 本帖最後由 絕種2 於 2021-4-30 07:51 PM 編輯 ]
作者: BBigAl    時間: 2021-4-30 09:11 PM

Let it go.  Most people have enough trouble with pure English.  Your name is Irish origin... good luck trying to get HongKongers pronouncing it right.  On the other hand, if someone does call you Catherine/Katherine, you should sound shock and says "How do you know my name means Catherine?".





Copyright © 2003-2021 香港討論區